Thông báo số ngày １ tháng 1２

Xin hãy chú ý tai nạn giao thông

Tháng 12 hàng năm xảy ra nhiều tai nạn giao thông.

Nhằm phòng tránh tai nạn giao thông, hãy chú ý những điều sau.

Khoảng từ chiều tối đến đêm rất khó quan sát người, xe cộ.

*Khi đi bộ ngoài đường, hãy mặc quần áo sáng màu như: màu trắng, màu vàng,…

*Khi đi xe đạp, hãy mặc quần áo sáng màu, bật đèn xe đạp.

*Khi lái ô tô, hãy bật đèn xe trước khi trời trở nên tối dần.

Tháng 12, các dịp để uống bia rượu tăng lên.

*Khi lái xe ô tô hoặc xe đạp,… tuyệt đối không được uống bia rượu.

*Hãy chú ý nhắc nhở đến những người lái xe ô tô, xe đạp,… là đừng uống bia rượu.

Nếu có câu hỏi về bài viết này, hãy liên lạc đến “Bộ phận an toàn giao thông”

Số điện thoại là 078-918-5036. Số fax là 078-918-5110.

Hãy dùng phiếu hỗ trợ sử dụng (sapo-to riyouken) đến hết ngày 31 tháng 12

Phiếu hỗ trợ sử dụng (sapo-to riyouken) là phiếu tất cả người đang sinh sống tại thành phố Akashi đều được nhận.

Thành phố đã gửi đến mỗi người dân phiếu 3000 yên. 6 tờ 500 yên.

Phiếu này chỉ có thể sử dụng đến ngày 31 tháng 12 năm nay. Sang năm là không sử dụng được nữa.

Các cửa hàng có thể sẽ đóng cửa cuối năm. Nên hãy chú ý nhanh chóng sử dụng phiếu.

Người vẫn chưa nhận được phiếu hãy đến tầng 5 văn phòng chi nhánh ủy ban thành phố Akashi gặp người phụ trách.

Hãy đến đó trước 17:30 ngày 28 tháng 12. Thứ 7 và Chủ nhật không làm việc.

Số điện thoại phụ trách phiếu hỗ trợ sử dụng (sapo-to riyouken) là 079-918-5066.

Số fax là 079-918-5136.

Nếu người đại diện, hoặc ai đó đến nhận phiếu thay thì hãy xuất trình giấy tờ chứng minh của người đại diện, người thay thế (thẻ ngoại kiều, bằng lái xe,…) và giấy tờ chứng minh của chính chủ (đáng ra là người nhận phiếu).

Thông báo từ bảo tàng thiên văn

Cung thiên văn “khung giờ giáng sinh” cho trẻ em.

Vào giáng sinh, có thể nhìn thấy ngôi sao nào? Ông già Noel sẽ kể cho chúng ta biết.

Cung thiên văn là thiết bị chiếu phát hình ảnh chuyển động của mặt trăng, các ngôi sao trên một trần nhà tròn.

Thời gian: Các ngày Thứ 7, Chủ nhật, Ngày lễ cho đến ngày 25 tháng 12

Buổi sáng từ 11:10, buổi chiều từ 14:30 (1 ngày có 2 lần)

Cung thiên văn “là chương trình đặc biệt cho giáng sinh”

Cùng với nhạc giáng sinh là các chương trình đặc biệt vui nhộn khác nữa.

Thời gian: Từ ngày 20 đến 25 tháng 12. Từ 15:30 chiều.

Bảo tàng thiên văn bắt đầu mở cửa hoạt động từ dịp Tết.

Có bán cả túi Phúc (là vật bên trong chứa rất nhiều món đồ, được bán với giá rẻ), món ăn vũ trụ (là món ăn mà các nhà phi hành gia ăn khi ở trong tàu phi hành vũ trụ),…

Thời gian: Từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 3 tháng 1.

Từ 11 giờ sáng đến 15 giờ chiều (Hãy vào trong trước 14:30)

Lệ phí: Người lớn, 1 người 500 yên. Trẻ em, cho đến học sinh cấp 3 thì được miễn phí.

Từ ngày 26 tháng 12 đến 31 tháng 12, đóng cửa.

Từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 3 tháng 1 không thể sử dụng bãi đỗ xe.

Ngày 4 tháng 1 đóng cửa. Từ ngày 5 tháng 1 mở cửa bình thường trở lại.

Nếu bạn có bất cứ câu hỏi nào về bài viết này, hãy liên lạc đến “Bảo tàng thiên văn”

Số điện thoại là 078-919-5000. Số fax là 078-919-6000.

Thông báo về vắc xin Covid

Vắc xin Covid được tiêm đến hết ngày 31 tháng 3 năm 2023.

１． Vắc xin Omikuron

(1)Người được tiêm vắc xin.

Là người trên 12 tuổi đã tiêm xong mũi 1 và mũi 2, lần cuối tiêm vắc xin là cách đây trên 3 tháng thì có thể tiêm vắc xin Omikuron.

*Vắc xin Omikuron chỉ được tiêm 1 lần duy nhất.

(2)Địa điểm có thể tiếp nhận tiêm vắc xin.

Có thể tiếp nhận tiêm ở 120 bệnh viện, phòng khám ở thành phố Akashi, hoặc quảng trường nhân dân thành phố Akashi (Akashimin Hiroba), hoặc trung tâm y tế Akashi.

(3)Phiếu tiêm vắc xin

Người có phiếu tiêm vắc xin mũi 3,mũi 4, mũi 5 hãy sử dụng phiếu đó.

Người đã tiêm mũi 2,mũi 3, mũi 4, hiện tại không có phiếu thì thành phố Akashi sẽ gửi phiếu. Cho đến khi phiếu được gửi đến sẽ mất chút thời gian. Nên hãy đợi đến khi phiếu được gửi đến.

2.Về vắc xin cho em bé sơ sinh, trẻ nhỏ

– Trẻ trên 6 tháng tuổi đến dưới 11 tuổi có thể tiếp nhận tiêm vắc xin.

– Gọi điện đến số 0120-712-160 để đăng ký phiếu tiêm vắc xin.

– Hãy liên lạc đến bệnh viện hoặc phòng khám có tiếp nhận tiêm vắc xin để đặt lịch hẹn.

Thêm về bệnh viện, phòng khám có tiếp nhận tiêm vắc xin.

-Để tiêm vắc xin cần sự đồng ý của bố mẹ hoặc người đại diện bố mẹ. Khi tiêm vắc xin cũng cần phải có mặt bố mẹ hoặc người đại diện bố mẹ.

3.Người đã chuyển đến thành phố Akashi

Người muốn tiêm vắc xin Omikuron hãy gọi điện đến số 0120-712-160, đăng ký phiếu tiêm.

Số điện thoại đặt lịch hẹn vắc xin Covid của thành phố Akashi là 0120-227-710. Cũng có thể đặt lịch hẹn qua Internet

Số điện thoại đăng ký phiếu tiêm vắc xin là 0120-712-160.

Người không thể nói chuyện qua điện thoại xin hãy gửi fax đến số 0120-655-695.