《公报明石》是明石市发行的报纸。每个月1日和15日发行。
《公报明石》上刊登了很多通知。我们从中挑选了五个对大家有帮助的、重要的内容，用简单的中文来传达。
请遵守丢垃圾的规则
请遵守丢垃圾的日期，在当天的8：00前将垃圾放到指定场所。
丢弃微小塑料 ＜进入垫子或者枕头非常小的塑料＞的时候，按下面的方式丢弃。
垃圾袋破裂，垃圾散乱的情况时有发生。
①请用两枚垃圾袋套起来使用。
②请将垃圾袋中的空气排除。
③请在容易看到的位置贴上写着【ビーズ注意】的纸片。
＊丢弃大型垃圾的场合，不按照①②③也是可以的。
大型垃圾＜无法放入45升的垃圾袋的大体积垃圾。或者，超过5KG的大重量垃圾＞
電話番号は 078-937-0937。 电话：078-937-0937
接待电话：星期一到星期五（含节假日），上午9点开始到晚上7点
盒式气罐或喷罐 ＜有瓦斯的制品＞，请变成不燃烧垃圾再丢弃。
①必须把制品的瓦斯放干净。不破坏制品的排气阀也可以。
②请与其他的垃圾，不同垃圾袋子分开。袋子上请写上「ボンベキケン」。
＊请放入透明或者半透明的袋子中。45升以下的袋子也可以。
制品中有瓦斯残留的情况，可能会发生爆炸。无法扔弃垃圾，请向收集事业课电话咨询。
关于这个通知相关的疑问，请向收集事业课咨询。
电话号码：078-918-5780 传真号码：078-918-5781
关于预防新型冠状病毒或流感病毒的方法
新型冠状病毒，流感病毒都会发烧，是非常可怕的病症。
病毒能通过打喷嚏和咳嗽在人与人之间传播。
为了预防新型冠状病毒和流感病毒，请注意以下3点。
①洗手 ②戴口罩 ③身体状况管理
身体状况管理就是注意自己的身体状况来生活。
下面是详细说明
①关于洗手的说明
・请用肥皂仔细的清洗。
・彻底清洗拇指、指尖、手腕等。
②关于戴口罩的说明
・戴口罩时，请覆盖口和鼻子。
・请面部和口罩之间，没有缝隙的样子带上口罩。
・戴的口罩表面可能有病毒
取下口罩时，握住带子部分将其取下。
③身体状况管理的说明
・请每天测量体温，确认身体的状态，
・请营养均衡的饮食
・请适度的运动
・拥有良好的睡眠
其他，，可以通过接种疫苗<注射>来预防病毒。
接种了疫苗后，即使病毒进入身体，症状也不会恶化。
请尽可能接种疫苗。
关于这个通知相关的疑问，请向健康推进课咨询。
电话号码 078-918-5657 传真号码 078-918-5440
冠状病毒疫苗的通知
接种冠状病毒疫苗日期截止至2023年3月31日。
１．奥米克戎疫苗
（１）可以接种疫苗的人
・年龄12岁以上，接种了第一回和第二回疫苗且最后接种疫苗有3个月以上的人群。
＊奥米克戎疫苗可以只注射一次。
＊12岁到15岁的人群，需要家属或者能代替家属的人的许可。且接种疫苗的时候，家属或者代替家属的人必须在场。
（２）疫苗接种卷
・接种了第三回或者第四回疫苗的卷，可以在这回奥米克戎疫苗中直接使用。
・接种了第二回，第三回或者第四回疫苗却没有卷的人，明石市将邮寄卷。卷邮寄到家需要一些时间，请耐心等待。
・卷丢失的人或者搬入明石市的人，请打0120-712-160电话，申请接种卷。
２．还没有接种第一回和第二回疫苗的人群。
・希望接种奥米克戎疫苗，请先接种第一回和第二回疫苗。
・11月27日和12月3日在明石市保健室可以接种疫苗。
・接种疫苗前，请打0120-712-160电话预约。
３．关于儿童的疫苗
・出生6个月以上4岁以下的幼儿可以接种疫苗
・请打0120-712-160电话申请接种卷
・请向可以注射疫苗的诊所或者医院预约
查询可以注射疫苗的诊所和医院，请扫这个二维码。
明石市冠状病毒疫苗的预约电话号码：0120-227-710。
在网络上也可以预约。
疫苗接种卷申请电话号码：0120-712-160。
制作这个通知的组织：
NPO法人多文化中心真丸明石（我们在教外国人日语，支援外国人的生活）
