《公报明石》是明石市发行的报纸。每个月1日和15日发行。
《公报明石》上刊登了很多通知。我们从中挑选了五个对大家有帮助的、重要的内容,用简单的中文来传达。
1月1日号的通知
售卖明石30%优惠商品卷
明石市将售卖明石30%优惠商品卷。「明石30%优惠商品卷」是可以像现金一样使用的卷。商品券有两种,纸质和电子卷。
两者都是5000日元一套,但你可以买6500日元的物品。
申请时间
纸类商品卷 : 截止到1月10日
电子卷商品券 : 从1月10日开始到1月20日截止
申请数量
纸类商品卷 : 1人仅3套
电子卷商品券 : 1人仅3套 纸类商品卷和电子卷商品券两个都可以申请。
可以使用的商店
纸类商品卷 : 明石市大概1200家店铺
电子卷商品券 : 明石市大概600家店铺
可以使用的时间
2月1日(水)开始到3月31日截止
【纸类商品卷】
一套有13枚500日元的商品卷。*购买商品时,使用优惠卷不会找零钱。
(1)申请方式
①邮送申请邮件(到1月6日,邮送到家的指导邮件)
➁在明石市的官网申请
可以购买「明石优惠商品券」的地点有7个。
选择购买的地点,然后申请。
截止到1月10日。邮件请在1月9日之前投入邮箱。
(2) 如果申请人数很多的情况下,会以抽选的方式来确定可以购买优惠卷的人。
「抽选」は是偶然的事情。被抽到的人,邮局将会发送能购买多少套的纸来通知。
(从1月26日开始按顺序邮送。)
(3) 2月1日开始到2月5日为止请购买商品卷。
能购买商品卷的地点在明石市邮送的信纸上可以看到。
【电子卷商品券】
(1) 申请的方式
请在1月10日(火)开始到1月20日(金)之间在官网申请。
(2) 如果申请人数很多的情况下,会以抽选的方式来确定可以购买优惠卷的人。
「抽选」は是偶然的事情。被抽到的人,明石市将会发送能购买多少套的电子邮件来通知。(1月27日左右发送电子邮件)
商品卷的金额和登录账号通过电子邮件通知。
(3) 请用登录账号登录然后,请在便利店或使用信用卡付款并购买礼券。
请在2月1日(星期三)至2月10日(星期五)之间购买。
*任何年龄的人都可以购买数字礼券。 买家需要自己的智能手机、电子邮件地址和电话号码。
【购买礼券时的注意事项】
① 纸质礼券只能用现金支付。 不能用信用卡购买。
② 数字礼券可以在便利店通过支付或信用卡购买。
・它不能用于税收、电费、煤气费、水费、香烟等。
如有任何疑问,请联系“明石 30% 优惠商品卷呼叫中心”。
电话号码是 078-918-5334。 传真号码是 078-918-5136。
可以在周一至周五上午 10:00 至下午 5:00 拨打电话
该电话将于1月1日至1月3日关闭。
不能通过电话或传真申请礼券。
天文科学馆的通知
有用天文科学馆的望远镜观看夜空的集会
集会的名称是「天文观望会」。
日期:2 月 10 日星期五和 2 月 25 日星期六
时间:晚上 7:00 至晚上 8:15
容量为30人。 价格是每人300日元。
请提前两周在下午 5:00 之前在线申请。
如果有很多人想要,将进行抽选。 「抽选」は是偶然的事情。
古典音乐演奏的通知
音乐学院学生将表演古典音乐欧洲古老的歌曲
演唱会的名字是「明石新鲜音乐会」
日期和时间:2 月 18 日,星期六,下午 2:00
地点:子午线大厅(asupia明石北馆9楼)
容客为293人, 价格是每人500日元。
提前申请者将按顺序录取。
在明石市的市民图书馆举行「聆听世界的故事」集会
外籍讲师Alla Doll,将为向您讲述一个乌克兰的故事。
2 月 5 日(星期日)下午 2 点至下午 3:30。
任何人都可以申请。
我们将从 1 月 22 日开始接受申请。
最多 15 人可以参加,从最先申请的人开始。
请到公共图书馆窗口或通过电话申请。
市民图书馆位于明石市大明桥町 1-6-1 Papios明石 4 楼。
电话号码是 078-918-5800。
请大家「节电」
「节电」就是节约用电。
今年冬天,日本所有地区都将出现电力短缺, 请尽量配合节电。
・购买电器产品时,请选择节能的产品。
「节能」就是节约使用能源。
・加热时,请保持室温在20度左右, 供暖期间请不时通风。
如果对本文有任何疑问,请联系环境创造课。
电话号码是 078-918-5786。 传真号码是 078-918-5586。
新冠病毒疫苗的通知
可以接种疫苗的期限是2023年3月31日。
可以在 2023 年 3 月 31 日之前接种新冠疫苗。
1. 奥米克戎的疫苗
(1) 可以接种疫苗的人
・12 岁以上接种过第 1 次和第 2 次疫苗,并且距上次接种疫苗至少 3 个月的人可以接种 奥米克戎疫苗。
*奥米克戎的疫苗只能接种一次。
(2)可以接种疫苗的场所
・在明石市内的 110 家医院、诊疗所、明石市民广场、明石保健所可以注射
可以通过这个二维码知道可以在哪里注射疫苗。
(3)疫苗接种卷
・可以使用现在持有的疫苗接种卷
・如果还没有接种奥米克戎疫苗并且没有疫苗接种卷,请拨打 0120-712-160 申请疫苗接种卷。
2. 12岁以上还没接种第一针或第二针疫苗的人
・2023 年 1 月 15 日(星期日)可以在明石保健所接种第 1 次和第 2 次疫苗。
・请拨打0120-712-160预约接种疫苗。
3. 关于婴幼儿的疫苗
・ 6 个月以上至 11 岁的婴儿和儿童可以接种疫苗。
・请致电 0120-712-160 申请疫苗接种卷。
・如需预约,请联系可接种疫苗的医院或诊所。
可以通过下面的二维码查询可以从哪些医院和诊所注射疫苗。
・接种疫苗,需要得到父母或取得监护人同意的代理人的许可。当接种疫苗时,父母或取得监护人同意的代理人必须在孩童的身边。
4. 搬家到明石市的人
如果想接种 奥米克戎的疫苗,请致电 0120-712-160 申请疫苗接种卷。
5. 明石市新冠病毒疫苗的电话
明石市的新型冠状病毒疫苗预约电话是 0120-227-710。
也可以在互联网上进行预订。
申请疫苗接种票的电话号码是 0120-712-160。
不能打电话的情况下,请发送传真至 0120-655-695。
*电话服务时间为每天上午 9:00 至下午 5:00。 1月1日到1月3日是年末休假,这段时间将无法联系。
当您认为自己可能感染了冠状病毒时该怎么办
如果您发高烧、咳嗽、头痛或喉咙痛,或感到极度疲倦,请按照以下说明进行操作。
1. 小学生以下、65岁以上者、重病者、还有身孕的人
(除此以外的人,请参考给“初中生至64岁未患重病且未有身孕的人”建议。)
(1) 请参考以下三个选项。
① 总是给自己诊断的医生打电话询问
②向发热科(检查发热门诊的医院)致电进行预约
③ 向新冠快速拨打热线,<可以咨询新冠病毒的电话进行咨询
电话号码是 078-918-5439。
每天上午 9:00 至下午 6:00。 (请在下午 6 点至晚上 9 点之间致电 078-912-1111。)
(2) PCR 检测呈阳性时<患有冠状病毒>
① 保健所会联系以下的人群。 保健所是照顾大家的健康一个公共机构。
・65岁以上的人
・必须住院的人
・怀有身孕的人
・可能会患重病需要服用药物的人
保健所会照顾你住院,照顾你治病,检查你的身体状况。
② 保健所不联系的人群 为了新冠病毒特别设立的酒店,如果想在酒店里治疗或者想检查身体状况的人,请申请。
2.初中生至64岁未患重病且未有身孕的人
*如果持续发高烧或病情没有好转,请到诊所或医院进行就诊。
(1) 请购买新冠病毒检查试剂盒,自行检查。
可以在药店或互联网上购买检查试剂盒。
请购买标注为“体外诊断药品”或标注为“第一类药品”的药品。
如果您使用此二维码向兵库县申请,可以免费获得检测试剂盒。
(2) 检测呈阳性时<我患有冠状病毒病> ① 请登录加入兵库县的“自愿医疗制度”。
② 保健所将不会联系 为了新冠病毒特别设立的酒店,如果想在酒店里治疗或者想检查身体状况的人,请申请。
如果您对通知有任何疑问,请联系明石保健中心健康预防课。 电话号码是 078-918-5421,传真号码是 078-918-5441。