{"id":352,"date":"2022-06-30T11:19:14","date_gmt":"2022-06-30T02:19:14","guid":{"rendered":"http:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/wp\/?page_id=352"},"modified":"2022-09-24T16:16:00","modified_gmt":"2022-09-24T07:16:00","slug":"translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/translation\/","title":{"rendered":"\u901a\u8a33\u8005\u30fb\u7ffb\u8a33\u8005\u52df\u96c6"},"content":{"rendered":"\n

We Are Looking for Interpreters and Translators<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Manmaru Akashi is working so that people of different countries and cultures can live happily together.
But \u201cthe language barrier\u201d can make this difficult. It can be very hard to understand someone if you speak different languages. That\u2019s why Manmaru Akashi is working to help with both interpretation and translation.
We do interpretation work that is needed at city halls, schools, companies, or elsewhere in the community.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u2606We are always willing to register new translators\/interpreters. We\u2019ll ask for your name, phone number, and the language that you can translate.
\u2606Registration is free.
\u2606If we need help with translation or interpretation, we\u2019ll use your registered information to contact you and request your help.<\/strong>
(For languages that have many registered translators, we may not be able to give you any requests for long periods of time).<\/p>\n\n\n\n

Requirements to Apply<\/h3>\n\n\n\n

For Native Japanese Speakers<\/h4>\n\n\n\n

You must meet one of the following criteria:<\/p>\n\n\n\n

\u30fbHave passed level 2 or higher of the Japan Translation Federation (JTF) Translation Exam.
\u30fbHave received a score of 65 or higher on the Translator Qualifying Examination (TQE).
\u30fbAlternately, be proficient in a foreign language at a level equal to the two examples listed above.
\u30fbIn addition, you must have basic computer skills and be able to use Microsoft Office, e-mail, the internet, etc.<\/p>\n\n\n\n

For Non-Native Japanese Speakers<\/h4>\n\n\n\n

You must meet one of the following criteria:<\/p>\n\n\n\n

\u30fbHave passed level 1 of the JLPT, the Japanese Language Proficiency Test (for native speakers of English or Chinese).
\u30fbHave passed level 2 of the JLPT, the Japanese Language Proficiency Test (for native speakers of a language other than English or Chinese)
\u30fbAlternately, be proficient in Japanese at a level equal to the two examples listed above.
\u30fbIn addition, you must have basic computer skills and be able to use Microsoft Office, e-mail, the internet, etc.<\/p>\n\n\n\n

The Application Process<\/h3>\n\n\n\n
\n
STEP<\/span><\/div>
Send in an application form<\/div>
\n

First, please contact us. Someone at the office will explain the necessary documents to you.
Phone: 078-915-8747 (We are open from 10:00 am to 5:00 pm. We can\u2019t answer the phone on Sundays and holidays).<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

STEP<\/span><\/div>
We will check over the submitted documents<\/div>
\n

Regardless of the results of the documents, we will contact you within 10 days.
Manmaru Akashi is unable to return the documents you send to us.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

STEP<\/span><\/div>
Interview<\/div>
\n

If the documents that you submit to us pass our criteria, then we will conduct an interview with you. Manmaru Akashi will contact you to tell you about the day of the interview.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

STEP<\/span><\/div>
Registration<\/div>
\n

If your interview with us passes our criteria, then we will sign a contract with you to do translation or interpretation.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Please Call if You Have Any Questions<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

We Are Looking for Interpreters and Translators Manmaru Akashi is working so that people of different countrie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"swell_btn_cv_data":"","footnotes":""},"yoast_head":"\n\u901a\u8a33\u8005\u30fb\u7ffb\u8a33\u8005\u52df\u96c6 - NPO\u6cd5\u4eba \u591a\u6587\u5316\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3093\u307e\u308b\u3042\u304b\u3057\u3010\u82f1\u8a9e\u3011<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u901a\u8a33\u8005\u30fb\u7ffb\u8a33\u8005\u52df\u96c6 - NPO\u6cd5\u4eba \u591a\u6587\u5316\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3093\u307e\u308b\u3042\u304b\u3057\u3010\u82f1\u8a9e\u3011\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We Are Looking for Interpreters and Translators Manmaru Akashi is working so that people of different countrie […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NPO\u6cd5\u4eba \u591a\u6587\u5316\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3093\u307e\u308b\u3042\u304b\u3057\u3010\u82f1\u8a9e\u3011\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-24T07:16:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/wp\/wp-content\/uploads\/interpreter-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/translation\/\",\"url\":\"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/translation\/\",\"name\":\"\u901a\u8a33\u8005\u30fb\u7ffb\u8a33\u8005\u52df\u96c6 - NPO\u6cd5\u4eba \u591a\u6587\u5316\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3093\u307e\u308b\u3042\u304b\u3057\u3010\u82f1\u8a9e\u3011\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/translation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/translation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/wp\/wp-content\/uploads\/interpreter-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-30T02:19:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-24T07:16:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/translation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/translation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/translation\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/wp\/wp-content\/uploads\/interpreter-1.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/wp\/wp-content\/uploads\/interpreter-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/translation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u901a\u8a33\u8005\u30fb\u7ffb\u8a33\u8005\u52df\u96c6\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/\",\"name\":\"NPO\u6cd5\u4eba \u591a\u6587\u5316\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3093\u307e\u308b\u3042\u304b\u3057\u3010\u82f1\u8a9e\u3011\",\"description\":\"\u660e\u77f3\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u5728\u4f4f\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u65b9\u306e\u652f\u63f4\u3084\u5354\u529b\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u3001\u56fd\u969b\u7406\u89e3\u3001\u89b3\u5149\u5fa9\u8208\u4e8b\u696d\u3001\u901a\u8a33\u7ffb\u8a33\u4e8b\u696d\u7b49\u306eNPO\u6cd5\u4eba\u3067\u3059\u3002\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ja\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u901a\u8a33\u8005\u30fb\u7ffb\u8a33\u8005\u52df\u96c6 - NPO\u6cd5\u4eba \u591a\u6587\u5316\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3093\u307e\u308b\u3042\u304b\u3057\u3010\u82f1\u8a9e\u3011","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/translation\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"\u901a\u8a33\u8005\u30fb\u7ffb\u8a33\u8005\u52df\u96c6 - NPO\u6cd5\u4eba \u591a\u6587\u5316\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3093\u307e\u308b\u3042\u304b\u3057\u3010\u82f1\u8a9e\u3011","og_description":"We Are Looking for Interpreters and Translators Manmaru Akashi is working so that people of different countrie […]","og_url":"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/translation\/","og_site_name":"NPO\u6cd5\u4eba \u591a\u6587\u5316\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3093\u307e\u308b\u3042\u304b\u3057\u3010\u82f1\u8a9e\u3011","article_modified_time":"2022-09-24T07:16:00+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/wp\/wp-content\/uploads\/interpreter-1.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"7\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/translation\/","url":"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/translation\/","name":"\u901a\u8a33\u8005\u30fb\u7ffb\u8a33\u8005\u52df\u96c6 - NPO\u6cd5\u4eba \u591a\u6587\u5316\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3093\u307e\u308b\u3042\u304b\u3057\u3010\u82f1\u8a9e\u3011","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/translation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/translation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/wp\/wp-content\/uploads\/interpreter-1.jpg","datePublished":"2022-06-30T02:19:14+00:00","dateModified":"2022-09-24T07:16:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/translation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/translation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/translation\/#primaryimage","url":"http:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/wp\/wp-content\/uploads\/interpreter-1.jpg","contentUrl":"http:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/wp\/wp-content\/uploads\/interpreter-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/translation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u901a\u8a33\u8005\u30fb\u7ffb\u8a33\u8005\u52df\u96c6"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/#website","url":"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/","name":"NPO\u6cd5\u4eba \u591a\u6587\u5316\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u307e\u3093\u307e\u308b\u3042\u304b\u3057\u3010\u82f1\u8a9e\u3011","description":"\u660e\u77f3\u3092\u62e0\u70b9\u306b\u5728\u4f4f\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u65b9\u306e\u652f\u63f4\u3084\u5354\u529b\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u3001\u56fd\u969b\u7406\u89e3\u3001\u89b3\u5149\u5fa9\u8208\u4e8b\u696d\u3001\u901a\u8a33\u7ffb\u8a33\u4e8b\u696d\u7b49\u306eNPO\u6cd5\u4eba\u3067\u3059\u3002","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ja"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352"}],"collection":[{"href":"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=352"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":665,"href":"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352\/revisions\/665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manmaru-akashi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}