《公报明石》是明石市发行的报纸。每个月1日和15日发行。
《公报明石》上刊登了很多通知。我们从中挑选了五个对大家有帮助的、重要的内容,用简单的中文来传达。
2月1日号的通知
专业足球队员教孩子们踢足球
将有“神户胜利船”队(专业的足球队)的足球教室。 父母可以和孩子们一起参加。
●时间: 2月24日 星期六。一天有两次,可以参加其中的一次。
①上午10点至 11点30分
②下午1点30分至3点
●地点: 大蔵海岸多目的広場
●对象: 孩子和父母。 孩子的年龄要求是在今年3月31日满5岁至小学2年级这个范围内。
●人数上限: 每次30名孩子(父母和孩子合计60人)
●费用: 免费
●携带物品: 请带上足球。 请在2月13日之前、扫描下面的二维码或发送邮件到下面的邮箱进行申请
邮件收件人名称是“运动振兴担当” (event-spo@city.akashi.lg.jp)
请写明下面这些内容来进行申请。
1)邮件标题为“希望参加亲子足球教室”。
2)希望参加的场次。请写清楚是上午还是下午。
3)参加家长的名字和孩子的名字。请也标上平假名。
4)孩子的年龄。如果是小学生的话也写上年级。
5)邮编、地址、电话号码
6)如果有想参观的人请写上参观者的人数
・如果申请的人太多的话将进行抽选。
・抽选的结果将通过信件通知。
关于这则信息如果有什么疑问,请咨询“运动振兴担当”。
电话号码是078-918-5624。传真号码是078-918-5194。
开设针对孩子的棒球教室
棒球是在日本很有人气的运动。曾经是专业棒球选手的星野伸之将教孩子们打棒球。
●时间: 3月10日 星期日 上午10点至中午为止(签到从9点30分开始)
●地点: 17号池鱼住大家的公园
●対象: 小学1年级至3年级
●人数上限: 50人
●费用: 免费
●携带物品: 请携带球棒和手套
●申请地点: “互动式棒球教室事务局”(在“17号池鱼住大家的公园”里面。)
邮编: 674-0074 住址: 明石市鱼住町清水1
●申请方法: 请在2月20日前去“互动式棒球教师事务局”申请、或者通过明信片、邮件等进行申请(明信片请按2月20日前到达来投函。)
通过明信片或邮件进行申请时请写清下面的内容。
1)参加的孩子的名字和年龄(最多可以申请2个人)
2)父母的名字、地址和电话号码
3)孩子加入了棒球队的话请写上球队的名字
申请的人太多的话将进行抽选。抽选结果将通过信件来通知。 关于更详细的信息请查看这里。
关于这则信息如果有什么疑问,请咨询“互动式棒球教室事务局”。
电话号码是078-939-6077 。邮箱是 kouenn17-01@outlook.jp
关于外国(台湾和乌兹别克斯坦)故事会的通知
在明石市民图书馆会举办听外国故事的会。
来自台湾和乌兹别克斯坦的人,将告诉大家很多关于自己国家的事情。
(1)关于台湾的会
日時:2月18日 星期日 下午2点至3点30分
人数上限:25人
(2)关于乌兹别克斯坦的会
日時:3月3日 星期日 下午2点至3点30分
人数上限:25人
想参加的人请到明石市民图书馆的窗口进行申请、或者通过电话、传真进行申请。
关于接受申请的开始时间,(1)“关于台湾的会” 是2月4日开始。 (2)“关于乌兹别克斯坦的会”是2月18日开始。按照申请顺序确定参加者。
电话号码是 078-918-5800。 传真号码是 078-913-6071。
通过传真申请的人,请写好以下内容、在图书馆的营业时间内发送。
・活动的日期和名称:
(1)是“2月18日、由外国人带来的世界故事会”(2)是“3月3日、由外国人带来的世界故事会”
・参加者的名字和自己的传真号码
・持有图书馆“会员卡”的人请也写上会员卡号。
关于这则信息,如有疑问请咨询“明石市民图书馆”。
电话号码是 078-918-5800 。传真号码是 078-913-6071 。
冬季尤其要注意! RS病毒感染症
接触带有病毒的物品、吸入通过咳嗽或喷嚏出来的病毒而转移的病毒。对于婴儿来说,是跟流感一样危险的病毒。
如果有以下症状时,请跟医生商量。
①发烧
➁流鼻涕、鼻塞
③咳嗽、呼吸困难
为了不生病,请做到:
①一定要洗手
➁给玩具等消毒
③不去人很多的地方
关于这则消息如果有什么疑问请咨询“保健预防科”。
电话号码是 078-918-5421。传真号码是 078-918-5441。
关于新冠疫苗的通知
可以免费接种新冠疫苗的期限是2024年3月31日。
关于可以接种疫苗的人、可以接种疫苗的场所、预约的方法,请查看明石市的主页。
(扫描右边的二维码可以查看)
●12岁以上还没有接种过第一次和第二次疫苗的人,可以在以下日期去接种。
・第一次: 2024年2月13日 星期二 下午3点开始
・第二次: 2024年3月9日 星期六 上午9点开始
・地点是“明石市民医院”。
・预约的电话号码是0120-712-160 。每天上午9点至下午5点可以拨通电话。
●明石市关于新冠疫苗的电话号码
・关于新冠疫苗相关咨询的电话号码是0120-712-160、传真号码是0120-655-695 。
・电话可以在每天上午9点至下午5点期间拨通。